Technische/r Redakteur/in

 

Seit fast 30 Jahren produzieren wir erfolgreich Fleischverarbeitungsmaschinen. In dieser Zeit ist unser Familienunternehmen kontinuierlich gewachsen. Mit innovativen Maschinen sind wir auf internationalen Märkten erfolgreich. Namhafte Handwerks- und Industriebetriebe produzieren täglich hochwertige Lebensmittel mit Maschinen aus unserem Haus. Deshalb brauchen unsere Kunden zuverlässige Technik. Und einen verlässlichen Partner. Beides zu gewährleisten ist unser Anspruch und treibt uns an. Mit Kreativität und Flexibilität streben wir ständig danach, den Nutzen für unsere Kunden zu maximieren. Wenn Sie gemeinsam mit uns diese Ziele motiviert verfolgen wollen, freuen wir uns zum nächstmöglichen Zeitpunkt über Ihre Unterstützung.

Wir bieten Ihnen:

  • ein verantwortungsvolles und abwechslungsreiches Aufgabenfeld
  • gute Gestaltungsmöglichkeit in Ihrem Fachbereich
  • moderne Software-Tools
  • ein angenehmes und freundliches Betriebsklima mit flachen Hierarchien, kurzen Entscheidungswegen und ehrlicher, wertschätzender Kommunikation
  • ein modern aufgestelltes und wachsendes Familien-Unternehmen mit Zukunftsperspektive
  • individuelle Weiterbildungsmöglichkeiten
  • sichere Perspektiven in einem unbefristeten Arbeitsverhältnis
  • eine leistungsgerechte Vergütung
  • attraktive Sozialleistungen

Ihre Hauptaufgaben

Was Sie bei uns erwartet

  • Erstellen und Pflegen von Produktbeschreibungen, Betriebs-, und Serviceanleitungen
  • Anfertigen von Ersatzteildokumentation in Zusammenarbeit mit der Produktentwicklung
  • Koordination externer Übersetzungsdienstleister
  • Erstellen von technischen Illustrationen sowie Schulungsunterlagen in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen
  • Erstellen vertriebsrelevanter technischer Informationen
  • Archivierung auftragsrelevanter technischer Dokumente

Ihr Profil

Was wir von Ihnen erwarten

  • Eine abgeschlossene Ausbildung oder eine adäquate Berufserfahrung im Bereich der Technischen Dokumentation
  • eine strukturierte, gewissenhafte und zielorientierte Arbeitsweise
  • eine schnelle Auffassungsgabe
  • eine ausgeprägte Affinität zur Technik sowie die Fähigkeit, komplexe Zusammenhänge verständlich zu kommunizieren
  • eine sehr gute Kommunikationsfähigkeit in deutscher Sprache, idealerweise besitzen Sie gute Kenntnisse in technischem Englisch
  • sichere Anwendung der gängigen Office-Programme
  • vorzugsweise Erfahrungen in der Anwendung eines Redaktionssystems

Interesse

Wie Sie sich bewerben können

Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung. Wir freuen uns darauf! Bewerbungen per E-Mail bevorzugen wir in Form einer einzelnen PDF-Datei.

K+G Wetter GmbH
Personalwesen
Goldbergstr. 21
35216 Biedenkopf-Breidenstein
karriere@kgwetter.de